Wednesday, November 2, 2016

Benjamin Franklin to Miss Stevenson, at Wanstead, May 16, 1760

Advice in Reading.
Craven Street, May 16, 1760.

I send my good girl the books I mentioned to her last night. I beg her to accept of them as a small mark of my esteem and friendship. They are written in the familiar easy manner for which the French are so remarkable; and afford a good deal of philosophic and practical knowledge unembarrassed with the dry mathematics, used by more exact reasoners, but which is apt to discourage young beginners.

I would advise you to read with a pen in your hand, and enter in a little book short hints of what you find that is curious, or that may be useful; for this will be the best method of imprinting such particulars in your memory, where they will be ready, either for practice on some future occasion, if they are matters of utility; or at least to adorn and improve your conversation, if they are rather points of curiosity. And as many of the terms of science are such as you cannot have met with in your common reading, and may therefore be unacquainted with, I think it would be well for you to have a good dictionary at hand, to consult immediately when you meet with a word you do not comprehend the precise meaning of. This may at first seem troublesome and interrupting; but it is a trouble that will daily diminish, as you will daily find less and less occasion for your dictionary as you become more acquainted with the terms; and in the mean time you will read with more satisfaction, because with more understanding. When any point occurs, in which you would be glad to have farther information than your book affords you, I beg you would not in the least apprehend, that I should think it a trouble to receive and answer your questions. It will be a pleasure, and no trouble. For though I may not be able, out of my own little stock of knowledge, to afford you what you require, I can easily direct you to the books, where it may most readily be found. Adieu, and believe me ever, my dear friend,

Your's affectionately,
B. Franklin.

SOURCE: William Temple Franklin, The Private Correspondence of Benjamin Franklin, Volume 1, p. 4-5

No comments: